002. Арифметика (начальные сведения)

Арифметическое действие

Arithmetic operation

四则算术

Больше, чем...

Bigger than...

大于

Величина (дроби)

Value (of fraction)

数

Во сколько раз больше...

How many times... is bigger than

大几倍

Выполнить

Carry out; do

完成

Вычислить

Calculate

计算出

Вычитаемое

Subtrahend

被减数

Вычитание

Subtraction

减法

Данный

Given

给

Действие

Operation

运算;操作

Деление

Division

除法

Делимое

Dividend

除数

Делимость чисел

Divisibility of numbers

除的尽的数

Делитель

Divisor

被除数

Дробная часть

Fractional part

分数部分

Дробь

Fraction

分数

Бесконечная десятичная дробь

Infinite decimal fraction

无限小数

Десятичная дробь

Decimal fraction

小数

Конечная десятичная дробь

Limited decimal fraction

有限小数

Неправильная дробь

Improper fraction

假分数

Обратная дробь

Inverse fraction

倒数

Обыкновенная дробь

Common fraction

一般分数,常见的分数

Правильная дробь

Proper fraction

真分数

Смешанная периодическая дробь

Mixed periodic fraction

无序循环小数

Точная десятичная дробь

Exact decimal fraction

精确小数

Чистая периодическая дробь

Pure decimal fraction

纯粹的周期性循环小数

Если

If

假如

Если..., то...

If..., then...

如果...那么...

Задача

Problem

练习

Закрыть (скобки)

Close (brackets)

反括号

Записать

Write down

列入

Запятая

Decimal point; comma

小数点

Знак

Sign

符号;记号

Десятичный знак

Decimal place (sign)

小数符号

Знаменатель

Denominator

分母

Измениться

Change

改变

Использовать

Use

使用

Каждый

Every; each

每,每一个

Математика

Mathematics

数学

Математические знаки

Mathematical signs

数学符号

Меньше

Smaller

小

Меньше, чем...

Less than...

小于

Место

Place

位

Множитель

Multiplier

乘数

Простой множитель

Prime factor

简单的乘数

На сколько больше...

How much bigger than...

大多少

Наибольший общий делитель (НОД)

Highest common factor (HCF)

最大公约数

Наименьшее общее кратное (НОК)

Least common multiple (LCM)

最小公倍数

Начало

Beginning

开始

Несколько

Several; some

一点,几个, 有些

Общий

Common

共同的普通的

Одинаковые

Identical

相同的

Основной

Basic

原理

Остаток

Remainder

余数

Открыть (скобки)

Open (brackets)

开括号

Относиться

Relate

比, 有关联

Отношение

Ratio

比例

Переносить

Transport

代入

Период (дроби)

Period (of fraction)

有序循环小数

Показывать

Show

解

Половина

Half

一半

Порядок действий

Order of operation

运算顺序

Последний

Last

最后

Последовательно

Step by step; orderly

逐步的，有秩序的

Потому что

Because

因为

Приближенное значение

Approximate value

约等于的值，近似数

Приблизительно

Approximately

约等号

Приводить дроби к наименьшему общему знаменателю

Reduce the fractions to the least common denominator

通分

Признаки (делимости чисел)

Criterios (of divisibility of numbers)

可除的尽的数，

整除的数

Пример

Example

举例

Произведение

Product

乘积

Пропорция

Proportion

比例

Крайний член пропорции

Extreme term of proportion

比例外项

Левая часть пропорции

Left part of proportion

比例左项

Неизвестный член пропорции

Unknown part of proportion

比例中未知的项

Перестановка членов пропорции

Transposition of terms of proportion

移动比例中项

Правая часть пропорции

Right part of proportion

比例右项

Производные пропорции

Derived proportions

比例导出

Средний член пропорции

Mean term of proportion

比例中项

Процент

Percent

百分数

Процентное отношение

Percentage ratio

分数的百分率

Равенство

Equality

等式

Равно (будет)

Equal

等于

Разложить (число на простые множители)

Expand (number into prime factors)

分解

Разность (чисел)

Difference (of numbers)

差

Разный

Different

不同的

Результат

Result

结果

Решение

Solution

解

Само на себя

By itself

自己除自己

Свойство (дроби)

Property (of fraction)

性质

Складывать

Add

相加

Скобка

Bracket

括号

Квадратная скобка

Square bracket

中括号

Круглая скобка

Round bracket

小括号

Фигурная скобка

Figure bracket

大括号

...столько..., сколько...

...as many..., as...

多少

Слагаемое

Item

加数

Следовательно

Therefore

因此;那么

Сложение

Addition

加法

Сначала

From the beginning

从.....开始

Сокращать

Cancel; simplify

化简

Составлять

Constitute

组成

Сравнить

Compare

比较

Сумма

Sum

和

Только

Only

只有

Точный

Accurate; exact

精确的;确切的

Уменьшаемое

Minuend

减数

Умножение

Multiplication

乘法

Умножить на...

Multiply by...

乘以

Формула

Formula

图象

Целое

Whole

整数

Цифра

Figure

数字

Частное

Quotient

商

Точное частное

Exact quotient

准确的商

Часть

Part

整体的

Часть от числа

Part of number

数字的一部分

Четверть

Quarter

四分之一

Числитель

Numerator

分子

Число

Number

数字;数位

Двузначное число

Two digit number

二位数

Кратное число

Multiple of number

除得尽的;倍数的

Многозначное число

Many digit number

多位数

Натуральное число

Natural numbers

自然数

Однозначное число

One digit number

一位数

Простое число

Prime number

素数

Смешанное число

Mixed number

混合数

Составное число

Composite number

合成的数字

Число делится само на себя

Number is divisible by itself

能被自己整除的数字

Член

Term

组成部分

Чтобы (умножить дробь на дробь), нужно...

In order (to multiply fraction by another fraction) you ought to...

分数的乘法

Это значит...

It means...

意思